coffee

　　原標題：孫楊受傷引發連鎖反應奪三金、萩野公介成亞運泳池頭號明星
　　國際在線消息（記者 彭延媛）：仁川亞運會游泳比賽進行到第二天，中國男選手一金未得。而領頭羊孫楊不但在200米自由泳較量中意外失手於日本新秀萩野公介，還順帶弄傷了自己的左手拇指，被迫退出接力比賽。作為本屆亞運會最受關註的巨星之一，孫楊的受傷，導致了一系列的連鎖反應。
　　孫楊拇指受傷，退出男子4x200米接力，這是亞運會游泳賽事第二天最大的新聞之一。孫楊的教練張亞東貼出“安民告示”，表示一切正常：“孫楊沒事，應該算是輕傷，就是有一點點（疼）。不過，他今天的訓練都很正常。有時候，只要人的意志品質發揮了作用，我覺得很多東西都可以忽略了。”
　　據張亞東透露，孫楊的左手拇指並沒有傷到骨頭，因此不會影響接下去的比賽，尤其是23日男子400米自由泳那第二場中日韓之間的“三國殺”。但是，孫楊的丟金、受傷和退賽，已經引發了各種效應。
　　在22日拿到男子50米仰泳銅牌後，中國小將徐嘉餘顯得有些沮喪。他賽後表示，孫楊沒打響頭炮，對全隊的確有影響：“我們會感到有點壓力，因為畢竟，中國男子游泳本屆亞運會的首枚金牌沒能拿下來。”
　　目前，中國男隊依舊一金未得。孫楊退出的接力比賽，銀牌得主中國隊和金牌得主日本隊之間的差距接近10秒！而由於孫楊退賽，前一天意外擊敗他的萩野公介，憑藉22日一天內奪取的兩枚金牌，以坐火箭的速度上升為亞運游泳賽事的頭號明星；媒體已經在討論，這個20歲的新秀最終能從仁川拿走多少個冠軍！面對這種變化，萩野公介腦子裡想的整個日本隊：“我接下去還有3塊金牌要爭奪，想獲得好成績可不容易。這次亞運會的競爭水平是很高的，參賽的選手都很有競爭力，我要做的就是盡自己的全力。我們日本隊現在在金牌榜上以7：5領先於中國，只要每個隊員都發揮最好水平，達成自己的目標，我們全隊就能獲勝。”
　　不過，萩野公介的異軍突起以及孫楊的意外丟金已經影響到中國隊的策略。面對比200米把握更小的400米自由泳較量，張亞東說：“比賽的時候，所有的對手都要考慮進去。你看，我們200米的時候就是太專註於樸泰桓了，（所以導致失利）。那現在，我們的準備方案一定會更充分。”
　　運動場每天都會發生意外、冷門，運動員也每天都在體驗勝利和失敗。對於孫楊引發的連鎖反應，青奧會6金得主、亞運女子100米自由泳冠軍沈鐸或許總結得最好。這個16歲的中國姑娘說：“男隊因為一些失誤沒有拿到金牌，但並不等於他們就不夠優秀。我覺得，他們每個人都儘力去完成自己的任務了。一個人不可能永遠只成功、不失敗，關鍵是要從失敗中走出來。”
　　這句話，可與孫楊、與所有運動員共勉。